午餐。
“老张,你们翻译组的进度得加快啊!还有不到半个月我们就要上报作品了。”
边吃着饭,邹应德边还讨论着工作。
“已经在加快了,要不是你说优先加急译《三体》,其他作品早就译完了。老邹,你是不知道《三体》一书里涉及的东西太多了,其中还有文言文,神学....译起来太麻烦了。”
被邹应德叫做老张的人出声抱怨。
“再麻烦也得译,而且还得保证质量,老张我可告诉你,这次我们能不能得第一,就看你们译的怎么样了。”
“老邹,不至于吧!《三体》我看了,写的是很不错,可第一....是不是有点过了啊!”
“是啊!我也觉得第一太夸张了,你可别故意给老张压力。”
旁边的人也提出了质疑。
邹应德和朱彦霖的那次谈话,审核小组的其他人并不知道,所以他们的看法和最初的邹应德一样,认为书是好书,第一名有待商榷。
“夸张?我觉得一点都不夸张,可别忘了,你们看的是只是第一部,还有第二部....”
邹应德一脸神秘的说道,自从打朱彦霖那里得知《三体》的后续设定之后,他的信心不是一般的足。
“可还是有个问题啊!第二部那孩子能顾得上嘛,他最近好像没有写第二部吧,上周还在写武侠小说,并在武侠圈子里闹出了不小的动静。”
“就算写第二部....时间上也有点赶吧,而且他还同时写其他小说,不知道能不能保持住第一部的质量。”
其他审核小组的成员也担忧的说道。
第二百四十三章 铺垫,还是铺垫!(4/9)