线的情况,哪怕是你一点都不感兴趣的书,基于礼貌你也应该稍微多看上那么几眼。
“这是……”
“我看不懂。”南铃很直接的说道。“这种文字我完全不认识。在我看来就是鬼画符。”
张成疑惑的看向吴岚。吴岚笑了一下,“不是每个人都能看得懂的。”他说道。
“怎么回事……”张成更加不明白了。
“我举个例子你就明白了。”吴岚左右看了看,正好看到几个应该也是来这里的商旅在边上经过,领头的那个冲着身后的人喊了几句。“大家都听见那边那个人刚才喊的话吧?大家把刚才听到的话重复一次,注意用地球语言。”
几个人互相看了一眼,张彦第一个开口了。“你们几个,跟着我!”
“二三子,随我来!”“Followme。You!”“汝等随吾来。”其他几个人几乎一起说出来,彼此对视了一下,又开始哈哈大笑起来。
“这样一个例子之后,”吴岚说道。“你大概就明白了吧。我们被赋予了某种……特别的力量,让我们能理解土着的语言。但是我们并不是真正的懂了,所以就有这种怪异的差别。不止如此,”他示意了一下书籍。“不同的人赋予的能力也有细微的差别。有人能理解一种语言,有人能理解多种语言,有人能理解一种文字,有能理解多种文字。说不清楚为什么,但估计是因为我们身体的原主存在差异。”
原来如此,这就是为什么路上能看到简体字……南铃在这里显然推行简体字……至于她为什么要推行简体字,因为她根本不识字。至多也只认识这个世界的一种文字。
“
第六十三章 亵渎之书(4/7)