他说，耐心地查看着魔杖的每一处细节，“黑刺李木……绝对是，六十英寸长……比人们通常见到的要长得多……非常适合施法……哦，独角兽和火龙的魔力核……啊哈，我就知道的，我就知道的……”
赫敏疑惑地回头望向爱德华，却见他只是轻轻地点点头。
“我就知道，这是奥利凡德家族的手艺……大概是4世纪的作品，对吗——对的，约翰·奥利凡德，我看到这铭牌了……我就知道，他是我们家族史上最优秀的魔杖大师，他开创性的试验为我们留下了相当多宝贵的经验。”
“没错，是小约翰的作品。”爱德华朗声道，“这是完全符合比赛章程的，对吧？”
“没错，没错，这绝对是一根非常标准的魔杖……试做品。”奥利凡德恋恋不舍地把魔杖还给赫敏，甚至都忘记了使用魔咒检测魔杖。
“先生，不需要进行检测吗？”赫敏提出了自己的疑问。
“哦，不，不，不需要。”奥利凡德念道，“我不是它的主人，它抗拒我使用，它只有在你的手上才能发挥出威力。”
马克西姆夫人的眼睛眯缝起来，眼神在爱德华和赫敏的身上来回挪动着。
“谢谢大家，”邓布利多说，在裁判桌旁站了起来，“现在你们可以回去上课了——也许直接下去吃饭更便当一些，反正他们很快就要下课了——”
勇士们站起身准备离开，可是那个拿着黑色照相机的男人——他一直站在丽塔的身旁——他一跃而起，清了清嗓子。
“照相，邓布利多教授，照相！”巴格曼兴奋地喊道，他接受到了摄像师的暗示，“裁判和勇士们来个合影
267 鬼畜的奥利凡德(2/4)