“唔，你会怎么做呢？”弗雷德说，“乔治又扔了个大粪弹，分散了他的注意力。我飞快地拉开抽屉，一把抓住——这个。”
“这件事不像听起来那么坏，你知道的，”乔治说，他笃定滴说，“我们认为费尔奇从来没有发现怎么使用这张羊皮纸，不过他很可能猜到了这是什么东西，要不然他也不会没收它。”
“你们知道怎么使用吗？”
“哦，是啊。”弗雷德痴笑着说，“这个小小的漂亮东西教会我们的可要比全校老师教的还要多。”
“你们在哄骗我吧？”哈利说，以免看着那张破破烂烂的羊皮纸，心中充满了疑惑，这怎么看都只是一张破破烂烂的羊皮纸罢了。
“哦，我们骗你吗？”乔治说，他看起来有些恼火，他们昨天好不容易才下定决定把这个宝贝送给哈利，眼下却被认为是在拿哈利逗乐子，他抽出魔杖，轻轻触碰了一下那张羊皮纸，说，“我庄严宣誓我没干好事。”
细细的墨水线条立刻从魔杖刚才碰过的df开始出现了。这些线条彼此会和、彼此交叉、延伸到这张羊皮纸的每个角落。然后羊皮纸上方开始出现字迹，是弯曲的绿色大字，它们分别是：
魔法恶作剧制作者的辅助物供应商月亮脸、虫尾巴、大脚板和尖头叉子诸位先生自豪地献上活点地图。
哈利定睛望去，那张不大的羊皮纸上详尽地画出了霍格沃茨城堡和各场地的一切细节，但是真正值得注意的是沿着地图移动的小小的墨水点，每个墨水点都用极小的字母标出一个姓名。
哈利惊讶极了，他伏身细看去，左上角一个墨水点显示邓布利多正在书房里
165 活点地图——与劫道者的初次相识(2/4)