恩兹华斯御主的二次元灵子转移

…………

    注：地错第三季的“牛妹”的阿斯泰罗斯，就是阿斯忒里俄斯的日译名，这两个词都是希腊神话中弥诺陶洛斯（Minotaur）的本名，其意为雷光，不同的翻译版本而已。在动漫中也被翻译成了阿斯忒里俄斯，小说中则被翻译成阿斯泰罗斯。为了区别这两个角色，这里面分别用阿斯忒里俄斯和阿斯泰罗斯来区分fgo小牛和“牛妹”。另外，“牛妹”是顽梗的戏称，他是雄性牛头人怪物，因为被作者后记中戏称“感觉阿斯泰罗斯就像女主角一样呢”，所以被称为“牛妹”，人家是正经雄性。