江上纵横无阻，何惧不熟水战的曹军？但是眼下有人，一听到曹操拥兵百万，顺江而下，不查真伪、不明虚实就急急忙忙劝孙将军投降，如此为了自保而卖主的行为，才真正应该感到羞耻。我家主公刘皇叔虽兵力有限，但是为了对抗国贼曹操，就算是山崩地裂，也一往无前，如今据守江夏，只是为了养精蓄锐，以便日后抓住良机，灭曹扶汉。孙将军世受国恩，统领江东，当承父兄遗志，为国除贼。而你们，忘记了孙策将军对你们的赏识和恩赐，只想着向曹操屈膝之后，照样可以做官享受荣华富贵，完全不为仲谋将军着想，到底是谁自私无耻？又到底是谁贻笑大方？”
步骘无言以对，羞愧回席。
虞翻立即起身冷对诸葛亮：“孔明，我等主降，绝非只为个人富贵，而是考虑到江东六郡的百姓。一旦战火燃烧过来，受苦的最终也只能是万千黎民。若江东生灵涂炭，那这千古罪名，谁来承担？你孔明能担得起吗？”
诸葛亮笑道：“好一句为了百姓。虞翻先生胸怀博大，值得敬佩，却也在一开始，就犯了一个致命的错误。”