动了。
小科拉丽很高兴，她用手中的勺子去抚摸他。
路瓦低垂着头，不敢抬起眼睛。
把饭桌收拾好，安排孩子们睡下以后，路瓦大妈坐在炉火旁边，把小男孩夹在
膝头中间，准备给他稍微梳洗一下。
“脏得像他这样，没法让他睡觉。我敢打赌，他肯定从没见过海绵和梳子。”
孩子像个陀螺似的在她双手间来回转动着。
说真的，梳洗干净以后，这个可怜的小家伙长着鬈毛狗那样的粉红鼻子，一双
圆圆的小手红得就像小苹果似的，相貌还很漂亮。
路瓦大妈满足地望着她的成果。
“他大概有几岁？”
弗朗索沃赶紧放下烟斗，他很高兴自己终于又得到了重视。
整个晚上这还是头一次主动跟他说话，问他一句话几乎等于获得了饶恕。
他站起来，从口袋里掏出绳子。
“有几岁，哦！哦！我马上就可以告诉你。”
他拦腰抱起小家伙，开始用绳子像缠绕克拉姆西的树木一样缠绕小家伙。
路瓦大妈吃惊地望着他。
“你在干什么？”
“我得量量看啊！”
她从他手里抢过绳子，用劲扔到了房间的另一头。
“我可怜的老公，看你这些怪癖有多蠢！一个孩子不是一棵小树。”
不幸的弗朗索沃，今天晚上他运气不太好！
他羞得脸红了，缩了回去，这时候，路瓦大妈把小家伙安顿在科拉丽的床上睡
南维尔美人号(2）(4/5)