玛丽点头,“这个我知道。你们中国自古以来就是一个男权的社会,人际关系也以男人为主,父亲的儿女和叔伯的儿女属于堂兄妹,一家人。但父亲的儿女和姑姑的儿女就不是一家人,属于表兄妹。虽然父亲和伯伯和姑姑属于兄妹关系,但他们的儿女的关系却不一样。”
王昊惊讶地看着玛丽,不由自主地称赞,“玛丽女士,您知道的真多。”
玛丽得意地笑,“我不但知道这些,我还知道,妈*儿女和舅舅、小姨们的儿女也是表兄妹,是亲戚,但不是一家人。”
“对啊。这就是亲戚,相对于干亲来说,也许这就是你说的‘湿亲戚’吧。不过我们中国好像没有‘湿亲戚’这样一种说法。可能我还小,知道的不多,但我真的没有听说过这种说法。”王昊困惑地说。
“嗯,可能没有吧。那,什么是干亲?”玛丽问。
“干亲就是,双方本来不是亲戚,但为了某种原因,自愿认同的亲戚。”
“王,您的意思,就是干亲本来不是亲戚,双方没有血缘关系,对吧?”
“对啊,就是这样。”
玛丽点头,自言自语道,“我明白了,这就像两个公司通过合同,确定了某种关系一样。”说完,突然又问,“王,你和密斯肖确定干亲关系,你们是不是签了合同?”
“合同?”王昊惊讶,“没有啊。”
“那,你们是通过什么方式确定了干亲关系?”
“我们是这样……”王昊回忆着,把当初到肖蕾家认干亲的经过说了一遍。
一边游览一边介绍,旁边其他人的汉语水平比较差,听不懂他
181(2/6)