晚上到了家，吴妈塞给她一样东西，是个小的红色的中国结，挂着一颗玻璃珠子，是方才吴妈说要买给小儿子的。靳筱僵着手，没有去拿，就像每年过年的时候，亲戚塞给她压岁钱，都让她不自在。吴妈却给她别在了裙摆上，又同她说，“要过年了，小姐手头带点红色，图个吉利。”
她俩自那天以后便没有说什么话，也没有因这件事变得亲近。后来吴妈有一天偷偷给她将书本带回来，崭新一样的，书页没有粘在一起。
那时已经临近新春了，吴妈也要回家过年，靳筱捧着那几本书，只轻轻点了头，原本她也该挂上点笑的，纵然是假的，也该让彼此心里欢喜。
可那天她没有。
一个仆人如果真的莫名其妙对你关怀，大抵也觉得你十分可怜。可靳筱宁愿旁人待她如空气，也不愿意去承佣人的怜悯。她这样的想法其实畸形又不高尚，她也从不会去坦白这样的心声。
民国不过几年，哪怕是学校里的几个穷学生，聚在一起打牌，三缺一，也会走几里路再找另一个穷学生 ，而不会邀请某一个学生随行的小厮。“人人平等”是一个口号，“人人不平等”是让人牢牢抓住自己阶级的恐惧，还拼命向上爬的勇气。
当然吴妈也仍旧本本分分做事，实在靳筱一个在家中卑微如斯的人，也无法同她亲厚。同仆人亲厚，也要看自己的本钱，不然教仆人发现你日子也过得好不到哪里去，两个人其实也尴尬。
再往后，吴