长：“陈班长，这是我刚刚翻译出来的一些单词，你看看翻的对不对？”
陈援武伸手接过来，顺势把美女间谍的手紧紧握了一下：“我看看！”
盯着江筠，满眼笑意，怎么也看不够。
江筠缩回手，忍不住笑，拿起一本杂志竖起来遮住脸。
还有半年时间呐！
陈援武在江筠对面坐下来，一边无声的笑，一边看着江筠已经翻译出来的内容，随即诧异的睁大了眼睛：“原文在哪？”
江筠把手上的杂志递过去：“喏，就是这篇，不过才翻了前面一段，有些单词不认识，字典上也没有。”
桌上的牛津汉英词典还是商务出版社在六十年代初印制的，关于武器枪械的内容还停留在五十年代之前。
在五六十年代的这十年间，欧米强国的军事力量发展迅速，投入了大量的人力物力财力，装备日新月异。
而国内由于政治因素，战事研究有所停顿，很多研究资料学习资料都没有及时更新。
江筠只是凭着自己曾经在电影上看过的一些武器知识，想当然的把她看得似懂非懂的单词做了翻译，至于通不通顺，只能一边翻译一边学习专业内容，最后再做调整。
陈援武迫不及待的把中英文对照了一遍，这些杂志也是他头一次接触。
他的英文水平，原本仅限于阅读诗歌和小说，还是去了装备部之后，接触了大量的先进武器知识，才能勉强读一点军事方面的原版文章。
陈援武竖起大拇指：“非常好，如果是我的话，可能要三五天才能翻译这么多出来。”
哎，一日不见
第174章 是你(2/4)