前他每天和自己跑的没影,但那个前提都是在家里有人帮艾米做事,并且艾米自身没有一点危险。
虽然气不过,但是,安利也没法真的舍下托托,于是也便乖乖的做起了家养的宠物,只是心里还是有点不甘:等事情结束,把托托偷走算了!
因为托托留在了家里帮忙,厨房和田间的事宜基本都不需要艾米插手了。
艾米也就把所有的心力都放在了修缮和翻译古籍的事情上了,也应该说是艾米幸运,这两本书对于李氏氏族来说也许是古籍,可是对于自己来说正是自己那个年代里常见的文字书写而成的书籍。
翻译起来是一点问题都没有,只是修缮的话,还是有点难度的,食谱的那一本还好一点,是一本药膳食谱,虽然损毁的是最严重的,很多书页已经破损严重,字里行间的语句已经很难连接上,但是,好在,里面的内容还是不离食材和药材。连蒙带猜的,花了没几天就搞定了。
但是另一本图文并茂的古武术,就把艾米难住了,毕竟里面涉及到的很多专业名词和知识,以艾米只看过武侠和电视的水平,还是有点难以理解的。
但不幸中的大幸倒是这本书损毁的不是很严重,基本书页都还保存着,虽然有的自己已经消磨的看不清了,但是通过已有的技术,还是可以复原的,真正要艾米做的还是翻译这么一回事。
翻译完了之后,艾米把这两本书都给自家留了一份,虽然从年代来看,并不是艾米所知道的古代流传下来的,但是其中的内容确实不是艾米前世随处可见的东西。
艾米估计应该是李家先人到了古地球二十一世纪的时候,因为原始古籍很珍贵,
第26部分阅读(2/21)