文心雕龙新译

的品格气势都趋于微弱衰退，尽管儒道日渐分明而百家纲举目张，但是后继者惯常攀附依仗而已，再难独树一帜了。这就是远近文化风气的显著变化，又怎能不让人唏嘘感叹啊！伴随世道变迁和命运多舛，诸子著书立说的宏大志向，难道只能取法古道心肠，千载之后真的不可能再出现了吗？大千世界，人间万象，譬如金子和玉石，即便已经粉身碎骨，但其名气声望不应该随之消亡啊。

    总而言之：大丈夫出身立世，恃才怀宝，特立独行。思辨万物，雕饰文章；俯仰天地，心鹜宇宙。如若品德立言，恪守悟道授业；任由门户林立，敢言盗亦有道乎。

    ()