什么？雇佣兵。”
显然，费奥多在提醒彻辰注意自己的身份。
“我觉得·······”彻辰大声说道。可他的声音被海伦娜打断了。
海伦娜抢过了他的话头，对父亲说道：
“亲爱的父亲。这位彻辰先生是想说今天是我的生日，您不应该为······”
“对对。我怎么会打扰女儿的生日呢。”费奥多换上了一张慈父的面孔，彻辰甚至以为这位城主大人的气已经烟消云散了。
可当他看着奥列格，那副面容瞬间转换了。
“给我滚出去。今天是海伦娜的生日我暂且饶了你。可别以为事情就这么过去了。明天，明天有你好看的。”
塔塔尔楚克带着奥列格退了出去，他们是从侧门走的。舞会再次开始，可彻辰却没了跳舞的兴致。他向海伦娜告了别，回到了皮德罗的那儿。
“叔叔，我想先回去休息了。”彻辰对皮德罗说道。
“哦，好。”
彻辰走到门口，站在门前的佛朗哥对他笑了一下。
城堡外的斯摩棱斯克城，一片的黑暗。