在兴平二年结束，新的一年开始的时候，也就是在正旦日的大朝会上，汉帝下诏，改兴平二年为建安元年，大赦天下，并祭祀天地，临三雍，祭祖庙，于明堂大会群臣。
去年秋冬季节，张飞与杨奉在河东，传汉帝的诏命，威慑与白波军有近似同盟关系的南匈奴于夫罗部，孤立白波军；又以河东大族出身的裴茂联合当地大族，会同河东太守王邑，探明兵要地理，然后进兵。大小数十战，张飞皆冲锋在前，汉军骁锐悍勇，白波军虽众，不能抵御。是年冬，郭太病死，白波军退守西河白波谷，粮绝，汉帝下诏宽宥其罪，于是白波众皆投降，汉帝令选降兵三千人为兵，其余尽数归农，恢复生产，免一年赋税。首领韩暹、李乐、胡才，皆为都尉，驻守河东，并赏赐钱谷、布帛。于是白波军上下皆大悦，张飞令三将屯兵临汾、绛邑。
冬十二月，李乐、韩暹乏粮，率众抢夺百姓财物，张飞召而斩之，尽收其兵，胡才震恐，亲自到张飞营中谢罪，张飞好言劝抚，于是胡才安心，约束部曲，不敢作乱。白波军余众被张飞完全掌控。
不久，朝廷下诏，加张飞为征虏将军，爵新亭侯，食邑三百户，屯河东；裴茂回朝为尚书。
改元的消息传到徐州，已经是正月十一日。
在此之前，关羽数度击破袁谭，袁谭退守临淄。王翊征发诸郡兵万余、工匠数千，并粮草、器械支援，关羽于是进兵包围临淄，广布壕堑，围困城池，断绝内外。又传檄臧霸，从泰山郡出兵，攻取济南国，截断袁谭的后路。袁谭应接不暇，只得一面死守临淄，一面亲自写信给袁绍，只说援兵不至，青州必失，请袁绍速速发兵救援。
第二十二章 变局(1/6)