尼尔先生，他的作品毫无格调可言！”
霍尔斯陶穆就更加直白：“尤金·奥尼尔的戏剧，只是一些市井消遣玩物，他不配拿诺贝尔文学奖。”
约翰·贝里曼生气道：“奥尼尔先生是美国民族戏剧的奠基人，他的作品反映了美国社会，反映了美国的民族精神。他用物质繁荣与精神荒原的对比，催醒美国人进行反思，他是个伟大的文学家！”
霍尔斯陶穆讽刺道：“或许吧。对你们美国人说，尤金·奥尼尔的作品已经难得有思想性了，确实是美国的大师。但这里是欧洲，尤金·奥尼尔根本没资格谈文学、谈艺术！”
“你这是歧视美国！”约翰·贝里曼狂怒。
霍尔斯陶穆笑道：“这不是歧视，这是事实。”
在二战以前，美国一向被欧洲视为文学艺术的荒漠，被人看不起实在太正常了。
“咳咳！”
斯文·赫定咳嗽两声，说道：“争吵是无意义的，我说说周赫煊先生吧。相比起奥尼尔先生的作品内容单一、范围狭窄、技巧平庸，周先生的作品内容繁多、范围广阔、技巧惊人。特别是《神女》和《狗官》，那种现实魔幻主义的表达手法令人惊叹，在文学领域具有划时代的意义。”
“我不管这些，”约翰·贝里曼怒气冲冲，“我只知道，第一轮投票已经有结果了，尤金·奥尼尔得到超过半数的选票，他是今年的诺贝尔文学奖得主！”
两边扯了半天都没结果，福格尔站起说：“那么，大家下周四再见。”
诺贝尔文学奖的决选投票每周进行一次，投票时间恒定为星期四，发起第二轮投票还得等上一个
675【被歧视的美国佬】(3/4)